Pavel Dyurych, Product Manager

Pavel Dyurych llegó a Newstin en enero de 2007 como un especialista en información para la edición rusa de Newstin, en donde fue responsable para el desarrollo de la taxonomía rusa. En adición a lo anterior, Pavel pasó parte de su tiempo estudiando métodos de implementación en la estructura y la taxonomía en su totalidad.

Recientemente Pavel aceptó la posición de Gerente de Productos. Es responsable de la creatividad, diseño y vigilancia en la implementación de las nuevas características que van al portal de Newstin.com. El logro más reciente de Pavel ha sido implementar una plataforma social en el portal, para que los usuarios tengan acceso entre ellos. Como sociólogo ha invertido muchas horas conduciendo investigación en experiencia de usuario, tratando de encontrar las mejores prácticas para que Newstin alcance a sus usuarios.

Pavel es el “traductor creativo” de Newstin; tomando ideas y conceptos del pizarrón, poniéndolos en palabras que los desarrolladores puedan entender y haciendo productos y características de ellos.

Previo a su trabajo en Newstin Pavel trabajó como un desarrollador de red independiente, trabajando principalmente para organizaciones no gubernamentales y gubernamentales (fundación MF, Administración Presidencial de Ucrania). Adicionalmente ha participado en diversas campañas electorales como consultor PR. Pavel es miembro de la barra del Forum de Ucranianos en la República Checa, organización no lucrativa que promueve la cultura ucraniana en la unión europea.       

Pavel se graduó de la Universidad de Carlos en Praga en 2006. Ostenta una licenciatura en sociología y políticas sociales y una maestría en sociología, especialización: Dinámicas Sociales (comportamiento de la gente dentro de los grupos). Habla fluidamente inglés, ruso y checo.

El método de investigación favorita de Pavel es el análisis de contenido comparativo cultural cruzado. Es esto lo que le fascinó de la tecnología de Newstin, la cual le ofreció ofreciéndole una rica taxonomía de categorización, así como de estructura de lenguaje cruzado.